- 天作孽犹可违, 自作孽不可活
- 拼音:解释:ㄊ|ㄢㄗㄨㄛˋㄋ|ㄝˋ|ㄡˊㄎㄜˇㄨㄟˊㄗˋㄗㄨㄛˋㄋ|ㄝˋㄅㄨˋㄎㄜˇㄏㄨㄛˊtintzuniyukwittzunibkhu(谚语)指自然界给人们造成灾害, 人们尚能逃避而生存; 但人们自作的罪孽, 却是无法逃避惩罚的。 孟子·公孙丑上: “太甲曰: “天作孽犹可违, 自作孽不可活”此之谓也。 ”
Словарь государственного Тайваньского языка - Гоюй (Мандарин). 2013.
Словарь государственного Тайваньского языка - Гоюй (Мандарин). 2013.